Il vettoriale, in questo caso, lo utilizzerei solo se devo rappresentare i disegni in grande scala.
Disegnare con PS richiede molte meno capacità di Illustrator.
Poi se vuoi fare un copia/incolla segui il suggerimento di brummel

(p.s. I vettoriali da alcuni siti si comprano, non si "convertono")