Prova impostando sul div un word-wrap:break-word;