Con gestione disco, senza eliminare la partizione che vuoi ridurre non lo puoi fare.
Puoi ridurne la dimensione ma il programma la riduce alla fine e quindi lo spazio non lo recuperi più.
Cerca on line un qualsiasi programma che faccia le partizioni del disco "a caldo", tipo partition magic.
Ce ne sono un sacco.