perche stupida? è cosi che si fa.