Come già puntualizzato tantissime volte, PHP è un linguaggio lato server mentre javascript lato client, quindi npon puoi invocare direttamente una funzione PHP da javascript dato che quando viene eseguito quest'ultimo (lato client) lo script PHP (lato server) ha già concluso la propria esecuzione.
Per fare ciò che chiedi o ricarichi la pagina oppure devi utilizzare Ajax.