Il problema dovrebbe essere qui:
$Uno = $('#immagine').css('background-image');
$Due = 'url(tre.jpg)';
cambia $Due = 'tre.jpg';
Nel caso non funzionasse inserisci degli alert per vedere gli step della funzione