trovato!
se a qualche altro svampito come me dovesse servire è questo
codice:
$document = simplexml_load_file("http://www.sito.it/file.xml"); 
$document->asXML("mydoc.xml");
dove mydoc.xml deve ovviamente avere i permessi di scrittura.