beh.. se ti serviva leggerlo così.. come file puro.. non bastavano fopen()/fread()?