Con "semlicemente postata" intendo che in quel caso i dati mi vengono salvati nel DB ma l'immagine non viene uploadata. In paratica sembra ignorare l'action.

Se puoi aiutarmi ad accedere ai campi $_FILES dell'upload mi faresti un favore in quanto sono in confusione su come ottenerli e dove vengono salvati