allora fa' tutto manualmente: cerchi il record e se NON esiste lo inserisci