vedi se riesci a far vedere da eclipse ant, ma secondo me anche da command line puoi ottenere lo stesso (entrando da shell nella cartella del progetto e lanciando ant).

La mia domanda è fatta in base all'esperienza: di solito non modifico librerie di terze parti, le poche volte che l'ho fatto ho avuto un motivo più che serio, di solito derivante da ore di testing e da documentazione sulla libreria.
Inoltre di solito leggo anche il codice, cerco di capire cosa fa (anche la logica che ha seguito lo sviluppatore). Ma ci vuole pazienza (e conoscenza del linguaggio ovviamente) per fare questo lavoro. Ho anche segnalato al produttore della libreria l'errore che ho trovato, in modo che fosse fixato con la prox release.
Da questo sorgono i miei dubbi