Codice PHP:
$test trasforma('Mario Balotelli [Calciatore - Italiano]');

echo 
$test;


function 
trasforma($stringa){
    
return 
preg_filter('/\\s\\[(.*)\\]/','',$stringa);

Oggi ho voglia di dare pappa pronta