RISOLTO, ma molto + facilmente...
ho semplicemente inserito nella II parte della form (quella di ritorno alla registrazione x completarla) un campo nascosto e poi nel chek_registrati.php ho fatto il controllo sulla sua esistenza...
così c sono riuscita...
grazie di tutto
tra l'altro avevo già provato a fare la modifica che mi hai suggerito e continuava a non andare...