No.
Scusami, ma penso di essere stato sufficientemente chiaro nelle mie spiegazioni.
Ho scritto che Lightbox, Fancybox, Yoxview e similari non fanno al caso mio: aprono l'immagine in un layer a sè stante, *sopra* al contenuto.
Io devo aprire l'immagine inline.
Grazie comunque.