Il codice che usi è quello giusto. Per aprire nuovi popup invece che sovrascrivere i precedenti, si usa infatti la stringa "_new" o "_blank" come secondo parametro di open(), che è appunto quello che fa il tuo script ("_new"). Se il browser nonostante questo si comporta come dici tu non puoi farci nulla, è il browser a sbagliare. Magari prova a fare un tentativo, sostituisci "_new" con una stringa vuota, ovvero: "". Si sa mai...