Premesso che probabilmente, se hai necessità di fare una cosa del genere, stai sbagliando approccio, puoi utilizzare la funzione mysql_data_seek() :

Codice PHP:
...
$row = mysql_fetch_array($result);
...
mysql_data_seek($result, 0);
while($row = mysql_fetch_array($result)) {
    ...
}
...