ok, a parte un " prima dei ; della variabile "query" è tutto giusto e funziona alla perfezione. Grazie!