Solo a me mi verrebbe da consigliare di usare semplicemente htmlentities ad esempio?