hai già chiesto a San Google "importare dati da access a mysql"?
ci sono decine di guide a riguardo