soluzione 1

fai un solo form con una select e 2 tasti e con javascript cambi l'action del form prima di inviarlo a seconda del tasto che è stato premuto



soluzione 2

fai un solo form con una select e 2 tasti che vada a una pagina php in cui come prima cosa verifichi che tasto è stato premuto e poi ti comporti di conseguenza