Al momento ho "tacconato" aggiungendo un altro div con float left e ribloccandolo sotto... però a me non sembra il massimo... se qualcuno ha un'idea migliore è benaccetta!

codice:
           <div id="content">
                <div style="float:left;">
    		       contenuto
                </div>
    	        <div class="nl"></div>
            </div>