La richiesta è diversa dall'esempio.
Tu chiedi: inserendo una data e un magazzino devo ottenere i pordotti presenti in quella data in quel magazzino

Poi esemplifichi: il prodotto 5066 deve apparirmi da data tot a data tot nel magazzino tale... il che è un'altra cosa.

Stando alla richiesta dovresti invece avere:
- inserimento data 2012-07-01
- inserimento magazzino 17
- risultato: 5066

Chiarisci un attimo quello che ti serve, perché il secondo caso è veramente banale da risolvere.