Forse pretendi di fare troppo senza scrivere codice.
Per gestire xml in Delphi uso OpenPlioXml, una libreria ottima e veloce.
Una volta caricati i dati in memoria li andrai a scrivere nel database come ritieni sia il caso.
Mi collegherei a Firebird per mezzo di Ado.

Ciao ciao.