non mi è chiara una cosa, tu hai una tabella con

annoInizio formato date
annoFine formato date

e per ogni record che inserisci devi mettere annoFine 3 anni dopo annoInizio? ma questi record da dove li inserisci? da uno script php o manualmente da phpMyAdmin?