Grazie mille per le risposte..
Ho risolto modificando il nome delle GroupBox con una stringa che ricavo dal mio sito e che mi serve per le operazioni successive. Quindi nell'evento distinguo gli elementi con
codice:
Sender.Name