Ah ... quindi *non* verso la webcam (dato che non ha senso dire di *inviare* dati ad una webcam ...) ma verso l'utente collegato in un sistema come MSN (che è cosa diversa ...).
In ogni caso, sicuramente con il semplice framework non potrai riuscire a fare una cosa del genere. Sarà necessario utilizzare componenti esterne apposite che lavorino tra il tuo programma e il sistema operativo nella gestione del flusso video.
Non ho affrontato mai il problema, ma non lo vedo di semplice soluzione.