Codice PHP:
/* -- Recupero Dati per Link Album Personalizzati -- */

    /* -- Connettiamoci al DataBase -- */
    include "database_user.php";
    
    /* -- Recupero Album Personalizzati -- */
    $query = "SELECT album FROM $username WHERE album != 'NULL'";
    $risultato = mysql_query($query, $conn_host_user) or die (mysql_error());
    $estraialbum = mysql_fetch_array($risultato);
    
    /* -- Connettiamoci al DataBase -- */
    include "database_album.php";

    /* -- Link Album Personalizzati -- */
    foreach($estraialbum as $key)
    {
        $query = "SELECT * FROM $username" . "_" . $key;
        $risultato = mysql_query($query, $conn_host_album) or die (mysql_error());
        $estrai = mysql_fetch_array($risultato);
        $nickname = $estrai['nickname'];
        if (!empty($nickname))
        {
            $folder.= ' | [url="http://www.sito.net/my_profile.php?album=' . $key . '"]' . $key . '[/url]';
        }
    }
    
    /* -- Chiudiamo il Database Upload -- */
    mysql_close($conn_host_album);
    
    /* -- Chiudiamo il Database User -- */
    mysql_close($conn_host_user);
[...] 
Ho fatto cosi attravero i vostri suggermenti e funziona!
Ma c'è un piccolo problema, mi crea un duplicato di ogni link ricavato, cioè ho due link per ogni $key:
Esate Estare Inverno Inverno

Come mai?