No lo script che ritengo sia inserito in una popup recupera al caricamento dal div modifica_link i tag <a></a> e li apre nel documento principale o pagina madre subito dopo chiude la popup stessa