Deve essere l'azienda che richiede l'assistenza ad inviare la documentazione per permettere all'azienda fornitrice italiana il visto per la risorsa che deve recarsi da loro.
Credo che l'azienda canadese deve informarsi sul da farsi.