codice:
void Liste::stampalista(struct numeri m )
{
    while(m!=NULL)
    {
     cout << m->x << endl;
     m=m->nodo;
    }
}
Un metodo non statico opera sempre sull' istanza dell' oggetto dal quale viene invocato.
Se vuoi chiamarlo da una copia dell' oggetto che hai a disposizione, devi effettuare tu la copia 'manualmente'.