Potresti fare qualcosa tipo: fai una richiesta post o get da sito1 a sito2, sito2 elabora i dati ricevuti e gli spedisce a sito1 via get o post, dovrebbe funzionare.