Oppure, senza ricorrere a funzioni esterne:

codice:
<textarea onKeyUp="this.value=this.value.replace(/& #34;/g,'').replace(/\'/g,'');"></textarea>
(Togli lo spazio tra la & ed il #, ho dovuto aggiungerlo altrimenti il Forum visualizza i doppi apici ")