beh quel while così utilizzato non ha senso, il while ti serve per scorrere l'array, e mysql_fetch_array ad ogni cicli sposta il puntatore del risultato della query al record successivo.

Codice PHP:
while ($result_row = mysql_fetch_array($result, MYSQL_NUM))
{
echo $result_row['articolo'];
}