La questione della versione Debug/Release era un problema da risolvere ma non è legato a quel messaggio d'errore.

Molto probabilmente stai usando eseguibili/librerie a 64 bit su un sistema a 32.