Mah se non erro Microsoft ha usato aes-128 per il suo sistema EFS (Encrypting File System), con il quale puoi leggere file crittati e poi crittarli di nuovo al momento del salvataggio... quindi penso he possa andar bene anche per te...

però sicuro non posso esserlo perché dipende da vari fattori...