Originariamente inviato da scimmiaparlante
anche..ti consiglio di sostituire con almeno uno spazio altrimenti viene tutto attacato.

Comunque penso che chi ha scritto quella roba non abbia prestato attenzione ad andare a capo.
Quindi potresti risolvere, presumendo che quello bianco sia il contenitore del testo , con i css

codice:
word-wrap:break-word;
Ho messo questo, sembra funzionare

Codice PHP:
$messaggio = wordwrap($messaggio, 65, "
",1);