Prova in questo modo
Codice PHP:
$testo=str_replace('\n','\n"+"',$testo);