E poi, XML, XSLT e come possono essere interpretati sia lato client che processati lato server.
AJAX, JQuery...
C'è un mondo di roba...