non ho mica detto che devi modificare quel file

Chi ha scritto quel codice, sta utilizzando un plugin di jquery per la validazione dei campi del form(jquery validate), questa è la parte che ti interessa:

codice:
$(document).ready(function(){
 $.validator.addMethod("username", function(value, element) {
 return this.optional(element) || /^[a-z0-9\_]+$/i.test(value);
 }, "Username must contain only letters, numbers, or underscore.");
 
$("#regForm").validate();
 });
Devi aggiungere un ulteriore metodo che controlli il captcha