A chi interessa il problema sta qui:

resources.db.params.hostname = "XXXXX"

Bisogna scrivere:

resources.db.params.host = "XXXXX"