ci accedi come se il tag xml fosse l'attributo dell'oggetto.
es: se hai un tag xml <libro>...</libro>
fai così $oggetto->libro

Guardati la documentazione di simplexml sul manuale ufficiale di PHP, ci sono tutti gli esempi di cui puoi avere bisogno