Concordo con francesco.muia, non vedo altra soluzione, di come hai detto.

In caso di collisione salta la stringa e la aggiungi a una lista di collisioni che tratterai alla fine a manina.