Devi usare Curl per ottenere il file.
Dopodiché puoi usare diverse soluzioni per parsarlo ed elaborarlo, io ti consiglio simplexml che è già presente in PHP
« Se nella prima mezz'ora non capisci chi è il pollo, allora il pollo sei tu. » [Thomas "Amarillo Slim" Preston, campione del mondo di poker]