Quindi se utilizzo un update panel e Jquery devo appoggiarmi a PageRequestManager ?

Grazie sei stato utilissimo.