Rispetto a Joomla non te lo so dire, non l'ho mai usato.
I widget vanno inseriti nella sidebar da Aspetto > Widget trascinandoli in un area della sidebar a destra.
I tipi di widget dipendono anche dal tema che usi infatti alcuni temi aggiungono dei propri widget all'interno della pagina dedicata.