Quanto è grande l'hard disk esterno?
Può darsi che sia troppo grosso per supportare quel file system.