prova ad usare il metodo Server.UrlEncode:

codice:
Respose.Redirect("pagina.aspx?parametro1=" + Server.UrlEncode(parametro1) + "&parametro2=" + Server.UrlEncode(parametro2));