Se hai PHP5 e HTTP stream abilitato in php.ini basta un semplice:
Codice PHP:
copy('https://chart.googleapis.com/chart?cht=qr&chl=Hello+world&chs=100x100', '/folder/file.png'); 
ma è una cosa in più, l'immagine è già disponibile sui server di Google...