Ciao Freddie 8)

Il tag marquee è deprecato, quindi è meglio non usarlo... potresti/dovresti usare CSS o javascript.

Io ti suggerirei CSS + PHP per posizionare il tuo testo, tipo:
codice:
<style type="text/css">

.marquee {
	background-color: #FF0000;
	color:#FFFFFF;
	width: 100%;	
	-webkit-marquee: auto medium infinite scroll normal;
	overflow-x: -webkit-marquee;
	position:relative;
}
 
</style>

<div class="marquee" style="top:<?php echo rand(0,200); ?>px;">Ho il testo che mi gira....</div>
Regolando rand(x,y) in funzione delle tue necessità... 8)

o/ !