hai ragione!!era tutto funzionante perciò non ho messo il codice!!anyway:

Creo l'XML:
codice:
XStream xs = new XStream(); 
List<String> miaList = servizio.prendiLista(); 
xs.alias("name", java.lang.String.class); 
File file = new File("C:\\workspaceJ2EE\\j2ee\\Web\\WebContent\\code\\Lista.xml"); if(!file.exists()) { 
file.createNewFile(); 
} 
FileOutputStream fs = new FileOutputStream(file); 
Writer writer = new OutputStreamWriter(fs, Charset.forName("UTF-8")); 
writer.write("<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\" ?>");
xs.toXML(mialist, writer);
lo leggo dal Javascript:
codice:
$(function() { 
$.ajax({ 
url: "code/Lista.xml", 
dataType: "xml",
success: function( xmlResponse ) { var data = $( "name", xmlResponse ).map(function() { return { value: $( this ).text() }; }).get(); 
$( "#Campo" ).autocomplete({ source: function(request, responseFn) { var re = $.ui.autocomplete.escapeRegex(request.term); 
var matcher = new RegExp( "^" + re, "i" ); 
var a = $.grep(data, function(item,index){ return matcher.test(item.value); }); 
responseFn( a ); }, 
change: function(event,ui) { //if (!ui.item) { $(this).val(''); } var source = $(this).val(); 
var found = $('.ui-autocomplete li').text().search(source); 
if(found < 0) { $(this).val(''); } }, 
select: function(event,ui) { //$('#Campo').val(ui.item.value); 
var source = $(this).val(); 
var found = $('.ui-autocomplete li').text().search(source);
 if(found < 0) { $(this).val(''); } 
else { var valore = ui.item.value; 
var verify = ui.item.value.lastIndexOf(' ('); 
if (verify != -1) { valore = valore.substring(0, valore.lastIndexOf(' (')); } $('#Campo').val(valore); return false; } }, 
selectFirst: false, 
minLength: 2 }); } }); }); }
se il file List.xml lo metto prima di far partire l'Application Server questo viene visto senza problemi e tutto funziona...se invece il file è generato(nello stesso path) da XStream allora ricevo un FileNotFound lato Javascript...

PS: scusate non riesco a formattare bene il codice qui sul forum...il codice JS l'ho messo qui: http://jsfiddle.net/8VBLt/